巴利語 - 上座部佛教百科 ... 近代國際通行的“羅馬拼音”等字母音譯的 巴利語三藏聖典。現在上座部佛教弟子在讀誦 佛經時,都採用 巴利語 ...
《巴利語法句譯註》 - 福聚院 >> 首页 ... 字的譯名,與傳統的譯名不同。這不是譯註者想要標新立異,而是要正本清源,以便展現 巴利語佛經 ...
Sutta-nip ta 有明顯的口傳性特色,以《經集》這部往往被認為是極為古老的 巴利語佛經 為例,全書以偈頌佔大多數,有長行的篇章比例較少,書中包含了帶有敘述 ...
巴利语佛经选译- 显密文库佛教文集 超過 150 筆 - [巴利语佛经选译] 译者序. 阅读:1615. [巴利语佛经选译]
巴利語佛經選譯--(台灣斗六)廖文燦 - 法雨道場 我要讀的佛經是巴利語佛經,及其第一手翻譯的漢譯本、英譯本、日譯本,因為這個系統的佛經,自有幸者已全面完全覺後,已使許多比丘修行成功,變成阿羅漢。
《巴利語佛經選譯》與佛典新譯,以《相應部1.3.2 經》為例 2013年2月5日 - 以廖文燦先生《巴利語佛經選譯》一書為例,第4頁第8行《phusati 觸》的譯文如下:. [天神說:]「彼不觸未正在觸者,及從彼處觸正在觸者;由於彼,彼觸 ...
巴利语- 上座部佛教百科 2011年12月1日 - 也因如此,记录圣典、佛语的专用语“马嘎底语”到后来也就逐渐成了“圣典语”、“佛经语”的代名词。巴利语可以用各种文字书写,比如婆罗米文、天城 ...
原始佛法經論 念身經白話( 選自漢譯中阿含經, 曾銀湖寫成現代語體, ※ 前往瀏覽. 《四念處》. 曾銀湖編譯 ... 原始佛教專論、巴利文佛典選譯等, 香港妙華佛學會 ... 《巴利語佛經選譯》.
巴利语_百度百科 巴利语Pāli-Bhāsā,古印度的一种语言,自公元前6世纪由吠陀语发展而来,属印欧 ... 在所有现存的印度语佛经中,巴利三藏是时间最早,数量最多,而内容也最完整的 ...
A Glossary of Pali and Buddhist Terms - Access to Insight Glossary that covers many Pali words and technical Buddhist terms.