服務介紹 - 網譯數位翻譯社 :: 論文翻譯與影片字幕翻譯/製作 網譯數位提供專業論文翻譯、摘要翻譯、論文編修、字幕翻譯及各領域中英日文翻譯服務 ... 外語影片、產品介紹、公司簡介、會議演講、家庭電影等影帶中、英、日文字幕翻譯、聽翻 、上字幕及多語互動媒體CD製作。
電影字幕翻譯人員現狀:收入低工作強度大-新華網 2013年8月7日 ... 電影字幕翻譯工作者,到底是一群什麼樣的人呢? 好萊塢科幻片《環太平洋》正在熱 映,在獲得近2億票房的 ...
翻譯薪事知多少? - Zen大的敦南新生活 - PChome 個人新聞台 特別在電玩遊戲、電視電影、圖書出版方面發展卓越,台灣業者積極引進,因而 韓文翻譯 量也日漸增加,緊追在英日文之後。 此外,由於台灣在文化事業上屬於落後 / 輸入國,因此,外文 翻譯中文的需求,遠...
翻譯薪事知多少? - Zen大的敦南新生活- PChome 個人新聞台 2009年3月6日 - 翻譯成了支撐文化出版產業不可或缺的重要人才。 ... 翻譯薪事知多少? ... 電影、 圖書出版方面發展卓越,台灣業者積極引進,因而韓文翻譯量也日漸增加,緊追在英日文之後。
譯者薪事大調查@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦PIXNET :: 2009年2月6日 - 之前一直覺得韓文翻譯很苦命,看來,應該是所有筆譯都苦命, 大家要堅持下去啊~ 別再 ...
電影與表演觀後感@ 翻譯小工的敲鍵盤日記:: 痞客邦PIXNET :: 看了幾部片當中,就屬「布拉格練習曲」(Empties)和「冰島犯罪現場」讓我印象最深刻。 布拉格練習曲是一開始就被我列為非看不可的第一名,原因很簡單,就是我看過的捷克片沒有一部讓我失望的。 .... 心得分類. unfold all categories fold all categories ...
翻譯、DVD字幕製作 – 遠東翻譯社 -- 交易流程 首頁∣公司簡介∣翻譯∣公證∣影像拍攝∣非線性剪輯∣拷貝轉帶∣光碟製成∣聯絡資訊∣最新消息 各國語言翻譯 字幕翻譯 DCP數位電影拷貝製作 HDCAM/藍光BD/DVD製作 遠東翻譯社 10487 台北市中山區長春路378號4樓之1 (近南京東路站)
小工的字幕翻譯史(下) - 翻譯小工的敲鍵盤日記 - 痞客邦PIXNET 字幕翻譯有字數上的限制,最困難的地方就在如何用口語的型態表達,但又要 ... 自從這家公司倒了之後,字幕翻譯的價格也就每下愈況,看來這行真的不好做。
日文影片,DVD,字幕翻譯 - 日台日文翻譯 日台日文翻譯,提供專業的日文字幕翻譯,含:各種影視檔、DVD、網路視頻、聲音 ... 因為我們必須保留在評估原始檔案後重新報價的權利。 日文字幕翻譯.基本價格.
MJ:簡單讀英文: 也談字幕翻譯的報酬 2008年7月14日 - 由於先前有打雜過的經驗,所以朋友問,從事字幕翻譯工作到底好不好,以下 ... 答案是不能的,對方可能只出了一個39元雞肉漢堡的價格,卻要你端 ...