自製的字幕編輯程式 anSuber v0.22 - PCDVD數位科技討論區 自製的字幕編輯程式 anSuber v0.22 小弟對於網路上一些網友以不求回饋的心情製作字幕來與大家分享的行為向來感到十分敬佩, 等到自己也想親自動手做一些字幕以饗同好時,才發現囿於一些限制,致使字幕的製作十分瑣 碎,再加上沒適當的工具輔助,以至於做 ...
影片字幕編輯 - Yahoo!奇摩知識+ 想知道如何在編輯字幕時字幕可以任意旋轉 當一個人在講話,這各字幕我會編輯但是想在同一段時間點內同時加入其他人的字幕但字幕不想要正正的擺在螢幕某一角想要能夠任意旋轉字幕的角度 讓字幕斜斜的 常試過movie maker和繪聲繪影 ...
討論 - [教學]重新調整字幕時間軸教學 - 史萊姆論壇 轉載自: http://bbs.wefong.com/archiver/?tid-906853.html 重新調整字幕時間軸教學 VOBSUB中文版載點 ==> VobSub_2.23 ... (我以字幕時間軸慢一秒作為示範)後按編輯 (可任意更改往前往後) 5.更改後可以發現右邊Preview.時間明顯變更(所有時間都往前一秒) ...
字幕組 - 維基百科,自由的百科全書 ... 字幕組成員可能會同時擔任多種職能,例如:A可以在擔任翻譯的情況下,同時負責後續的時間軸的製作。 字幕 組的一般工作流程 [編輯] 獲取影片文件。(有時是負責片源的人員獲取影片,通過網路將影片文件分發給所有人員;有時是各個人員獨自 ...
Aegisub portable 修改外掛字幕時間軸延後提前.編輯字幕srt ... Aegisub portable 軟體下載請靜待秒數後按SKIP謝謝執行檔 aegisub32.exe srt ssa字幕都可以開啟開啟字幕很簡單直接拖曳到編輯框裡就可以開啟了修改外掛字幕 ...
字幕不同步?我的四種解決字幕同步的方法(含PotPlayer ... 2013年1月12日 - 相信有很多人會在網路上下載影片來觀賞,應該也曾遇到過字幕不同的情況發生,至少像 ... 但這方法適合於整體字幕是正確的只是時間有所偏快或偏慢的情況下來使用。 ... SrtEdit § 字幕編輯、SRT、ASS、SSA字幕格式互轉的好工具
影片字幕出來的時間有誤,用Vobsub 軟體快速修正| T客邦- 我 ... 2011年6月16日 - 【T客問】我有一部影片的字幕檔的時間有錯誤,造成每句台詞都晚了幾秒鐘才出現,實在非常困擾。我想要將時間全部位移,目前只想到使用Excel 做 ...
好用的字幕檔時間修正工具+教學-anSuber-繁簡英介面@ 原 ... 但用這個工具就可以補足了上述的缺點,雖然可能無法百分百,但至少補足90%以上因為有些是字幕檔時間軸做的不好,那就沒有辨法的事了原仔就以加快顯示字幕1 ...
SubShifter - Online SRT Subtitle Resync Tool Information. These tools shift all the time stamps of a movie subtitle file. They can be used for synchronizing the subtitles to a movie when there is a slight offset ...
Subtitle Edit - Nikse.dk Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.