如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
[技術] 字幕製作軟體教學－Aegisub @ 天使的咖啡屋 :: 痞客邦 PIXNET :: 它算是比較新型的字幕檔製作程式，可以讓人非常簡單、直覺化 的方式為你的影片製作字幕出來，而且支援Unicode編碼～ 希望藉本篇向大家分享學習的經驗和製作教學，我 ... 但合併之後，字幕再換行的時候都匯一閃一閃的那樣..... 因為我影片格式不只MKV~所以就 ...
【下載】: 影片字幕製作軟體下載 - yam天空部落 Aegisub 免費影片字幕製作修改軟體下載 推薦大家 ... 的開發程式源代碼的強大字幕編輯程式，他可以提供即時的內建影音觀看系統，配合影音檔案的即時播放進行的秒數來搭配字幕的建立製作以及字幕編輯作業，非常的直覺也非常方便的一套可以獨立製作影片 ...
網譯數位翻譯社 :: 論文翻譯與影片字幕翻譯/製作 網譯數位提供專業論文翻譯、摘要翻譯、論文編修、字幕翻譯及各領域中英日文翻譯服務 ... 專業學術論文翻譯 本公司論文翻譯案件量每月30萬字左右，翻譯題材主要包括教育學、管理學、護理學、營建管理學、資訊、資管學等，翻譯人員皆為全職專業 ...
個人KTV伴唱MV 製作 - 戀戀風塵影音世界 - udn部落格 有格友問我，如何製作自已唱歌伴唱KTV的MV，其實要製作個人KTV伴唱是很簡單的。今天，就以我個人製作MV的方法來為各位一一介紹與說明，歡迎有興趣的一起來探討及分享。 首先，要製作一張個人KTV伴唱MV，所需要的軟體可分
[工具] Aegisub 簡單好用影片字幕編輯、轉檔軟體中文版免安裝- 簡單 ... 2013年3月15日 - 常在論壇、各大網站下載影音檔案，但每次字幕都有問題，很討人厭??找到一套不錯的字幕調整、編輯軟體Aegisub，支援多國語言、免安裝，讓你能 ...
基礎字幕製作教學（Aegisub使用教學） @ 我是誰？ :: 痞客邦PIXNET :: 網路上看影片，碰到不知所云或是根本亂翻的字幕總是讓人很囧…為甚麼不自己做呢？前陣子心血來潮，開始研究字幕檔的製作，小有心得，和大家分享。若有更 ...
製作字幕軟體程式：快速幫影片配字幕（.srt） | 風揚名@Blog 2012年5月28日 - 最近剛好有一個朋友請我幫他配字幕，所以就順便寫了這篇教學文章。幫影片配字幕最快最簡單的方式，就是製作外掛的字幕檔（.srt），今天就是要 ...
字幕制作软件_视频字幕制作软件大全 - PC6下载 小灰熊字幕制作软件下载，制作卡拉ok和电影字幕的工具，效果非常不错 电影字幕 编辑工具Subtitle ...
电影字幕编辑器(Aegisub)下载v3.04绿色中文版_字幕制作软件 ... 2013年7月8日 - pc6官方下载为您提供电影字幕编辑器(Aegisub),Aegisub电影字幕编辑工具，支持30多个 ...
