外語電影片名中譯對照表 B - Chinese Movie Database 外語電影片名中譯對照 表 PlayStation3 console HDD 60GB 日本版 PSP 影音遊戲 升降級 PSP 遊戲、電影、系統升降級 ... Copyright (C) 1996-2014. All rights reserved by the Chinese Movie Database, and/or their respective owners. ...
大陸電影名稱對照 - 相關部落格
電影翻譯台灣.大陸.香港對照 - Yahoo!奇摩知識+ 哪裡有把台灣電影名稱翻譯,也列出大陸.香港翻成什麼,謝謝還有我想知道,300壯士斯巴達的逆襲大陸. ... 電影翻譯台灣.大陸.香港對照 發問者: 任子 ( 初學者 5 級) 發問時間: 2007-02-28 21:36:45 解決時間 ...
搞笑電影名稱翻譯 - 開心Fun館 Fun of the day - 趣味貼圖 Sharing Interesting/Funny Picture 搞笑電影名稱 翻譯 See Also: 古怪燈泡 More Funny Pictures 更多有趣圖片 Fun of the day Flash Games ... Jewel Quest Bloxorz Kitten Cannon 打企鵝(非洲) 100 公尺短跑 PacMan 五行消消看 移行换位 More What's Hot? 中英對照 無聊IQ ...
【搜牛】大陸電影翻譯名稱,大陸電影翻譯 你有任何關於上哪個網站查得到大陸翻譯出來的電影名稱啊?,上哪個網站查得到大陸翻譯出來的電影名稱啊?,大陸電影翻譯名稱對照,大陸的電影網站的相關資料都在這裡。
外語電影片名中譯對照表P | 中文電影資料庫 外語電影片名中譯對照表 P. 英文名, 香港譯名, 台灣譯名, 大陸譯名. P.O.W. the Escape (1986). 赤色逃亡. Pacific Height (1991). 午夜驚兆. Package, The (1990).
外語電影片名中譯對照表B | 中文電影資料庫 外語電影片名中譯對照表 B. 英文名, 香港譯名, 台灣譯名, 大陸譯名. B. Monkey ( 1998). 型男索女. Babe (1996). 寶貝小豬嘜, 我不笨,所有我有話說. Baby Game ( 1980).
請問有無我們跟大陸關於電影名稱翻譯的對照表呀- Yahoo!奇摩知識+ 2008年7月15日 ... 請問有無我們跟大陸關於電影名稱翻譯的對照表呀 ... 只要知道英文片名的開頭字, 就可以查詢到它在大陸/香港跟台灣的不同譯名。 還有一個辦法是 ...
大陸和台灣的電影片名對照? - Yahoo!奇摩知識+ 2009年11月2日 ... 大陸的電影和台灣的電影片名常常會有不一樣的翻譯,想要請問以下這幾部電影在 大陸的翻譯名稱是什麼? 1.令人討厭的松子的一生 2.惡女花魁 3.
台灣大陸電影名稱轉譯問題~~ - Yahoo!奇摩知識+ 2011年5月18日 ... 台灣大陸電影名稱轉譯問題~~ ... 也可以到土豆網打上英文電影名會有大陸翻譯的 名字. 參考資料 我. 相關詞: ... 大陸和台灣的電影片名對照.