大陸翻譯影城(電影大陸翻譯) :: 痞客邦 PIXNET :: 歡迎來到imdb中文電影網電影資訊，很高興可以跟大家分享包刮:電影資訊、好康優惠折扣活動、生活實用資訊、新聞、油價、美食、團購夯美食、時事、新鮮事，希望大家會喜歡，也可以交流交流~
大陸翻譯電影網(電影 大陸翻譯查詢 ...- udn部落格 ... ，這裡有：大陸翻譯的電影名稱2012 大陸翻譯片名 大陸翻譯的電影名稱 大陸翻譯電影 復仇者聯盟大陸翻譯 美國派大陸翻譯 飢餓遊戲大陸翻譯 黑影家族大陸翻譯 ...
網路追追追／無產階級螞蟻革命史 爆笑大陸電影譯名 ... 英文名: ANTZ 香港譯名: 蟻哥正傳 大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史 英文名: 007: Die Another Day 香港譯名: 新鐵金剛之不日殺機 大陸譯名: ...
【大陸翻譯影城巨獻】 @ 大陸翻譯影城(電影大陸翻譯) :: 痞客邦 PIXNET :: 電影-裸色告白影評(線上看/評價)大陸翻譯影城-裸色告白真的是援交妹的心理學嗎?援交少女qvod影评elles 神探愛倫坡 黑鴉疑雲海報 影評 評價 pps翻譯影城-神探愛倫坡 結局還真疑雲!神探愛倫坡 黑鴉兇殺案線上影評爱伦坡 乌鸦qvod影评The Raven Review 【裸色 ...
台灣大陸翻譯差異與兩岸衝突 @ Mr.闕小豪 :: 痞客邦 PIXNET :: 台灣網路上流傳著許多嘲笑大陸電影翻譯的文章，大家或多或少應該都有看過，再不然去google一下「大陸翻譯 好笑」，至少有上萬筆資料在那。 有圖有證據 關於這點，我曾經 ...
台灣與大陸的電影翻譯名稱比較 - 看板 movie - 批踢踢實業坊 今天閒來無事，就在大陸的電影網站逛逛， 於是就找了很多大部分人都聽過的電影翻譯名稱， ... 今天閒來無事，就在大陸的電影網站逛逛， 於是就找了很多大部分人都聽過的電影翻譯名稱， 花了我三個多小時，慢慢看吧！
台灣與大陸的電影翻譯名稱比較- 看板movie - 批踢踢實業坊 台灣翻譯英文片名大陸翻譯1.網住愛情Wimbledon 溫布頓2.陰森林The Village 靈異 村3.浮華世界Vanity ...
大陸翻譯電影網(電影 大陸翻譯查詢) - udn部落格 刊登 網站 廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Powered by udn.com 粉絲團 網友推薦 ...
【特蒐】這些電影片名翻譯好有趣！ - 7Headlines 猜猜看《驚天危機》、《夢斷花都》、《綠燈俠》各是哪部著名的電影？ 還記得歷史悠久的電影《捍衛戰士》(Top Gun)在大陸被譯為《壯志凌雲》嗎?!雖然皆使用中文，但因中港台三地用詞略有差異,所以電影片名，往往會依各地人文風情不同而有不一樣的 ...
【特蒐】這些電影片名翻譯好有趣！ - 7Headlines 2013年7月3日 ... 雖然皆使用中文，但因中港台三地用詞略有差異,所以電影片名，往往會依 ... 電影《 蝙蝠俠：黑暗騎士》（The Dark Knight），大陸翻譯跟台灣差不多叫《 ...
