網路追追追／無產階級螞蟻革命史 爆笑大陸電影譯名 ... 英文名: ANTZ 香港譯名: 蟻哥正傳 大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史 英文名: 007: Die Another Day 香港譯名: 新鐵金剛之不日殺機 大陸譯名: ...
大陸好笑電影譯名 - 有趣電郵及笑話 - 香港討論區 ... 香港討論區 [隱藏] 英文名: ANTZ 香港譯名: 蟻哥正傳 大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史 (完全睇唔出同"無產階級"、"貧下中農"有乜關係，同埋點解大 ...
可否推介一些大陸喜劇片吧_台湾_天涯论坛 2013年1月21日 - 可否推介一些大陸喜劇片吧最近看了人在冏途跟泰冏真的很好笑也愛上了王寶強這個人我真覺得他很優秀那請問還有沒有推介的好笑大陸電影咧??... ... 我推荐2个恶搞经典影片，一个是《分家在十月》，一个是《一个馒头引发的血案》， ...
可否推介一些大陸喜劇片吧_台湾_天涯论坛 2013年1月21日 ... 可否推介一些大陸喜劇片吧最近看了人在冏途跟泰冏真的很好笑也愛上了王寶強 這個人我真覺得他很優秀那請問還有沒有推介的好笑大陸電影咧??... ... 我推荐2个 恶搞经典影片，一个是《分家在十月》，一个是《一个馒头引发的血案》， ...
大陆搞笑电影在线观看-搜狗影视 共找到631部电影：《西游记之大闹天宫》，《澳门风云》，《冰封:重生之 ...
台灣大陸翻譯差異與兩岸衝突 @ Mr.闕小豪 :: 痞客邦 PIXNET :: 台灣網路上流傳著許多嘲笑大陸電影翻譯的文章，大家或多或少應該都有看過，再不然去google一下「大陸翻譯 好笑」，至少有上萬筆資料在那。 有圖有證據 關於這點，我曾經 ...
幽默笑話-大陸好笑電影譯名 - 討論區-8591寶物交易 中國大陸經常將o 的外國電影o 既戲名譯到相當好笑，有部份直頭要用"過份"o 黎形容。雖然當中好多都聽過好多次，但我真係睇100 次就笑足99次。英文名: ANTZ香港譯名: 蟻哥正傳大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史 (完全睇唔出同"無產階級"、"貧下中農 ...
大陸電影名誰知道很好笑的．．．． - Yahoo!奇摩知識+ 大陸電影名誰知道很 好笑ㄉ．．．．我記的明天過後他們叫．．．後天．．有人知道其他ㄉㄇ？？？ ... ANGEL EYES 台灣翻譯： 超感應頻率 ...
有哪些大陸電影翻譯怪名~ - Yahoo!奇摩知識+ 大陸電影、動畫翻譯 《海賊王》→《倭寇歷險記》←... ＝ ＝b 《飛天小女警》→《通天女公安》 ←這超 好笑的... ...
大陸好笑電影譯名 | 網路追追追 | NOWnews 今日新聞網 首頁 ＞ 看謠言 ＞ 大陸好笑電影 譯名 謠言檔案 【新奇】 大陸好笑電影譯名 案件狀態：已查 檔案分類： 新奇/ 名人/ ...
