護照外文姓名拼音參考(護照外文姓名譯寫格式以本局 ... - 領事事務局 外文姓名中譯英系統（本系統僅提供首次申請護照外文姓名參考，民眾可逐字任選 其中一種拼音方式使用。） 護照外文姓名 ...
外交部護照姓名中翻英對照表(中文名字翻英文名字) @ Hi 小編online ... 中文名字翻譯英文名字(中文翻英文) "外交部護照姓名中翻英對照表" 乃外交部護照 科所採用的中文名用翻譯英文名字的翻譯 ...
護照外文姓名拼音對照表 - 領事事務局 ... 姓名拼音參考(護照外文姓名譯寫格式以本局網頁提供之『護照外文姓名中譯英 ... 護照外文姓名拼音對照表（包括：國音第一式、漢語拼音、通用拼音、國音第二式、 ...
服務說明- 姓名翻譯. 地址翻譯. 郵政信箱翻譯. 3+2郵遞區號查詢 姓名英譯依照行政院公佈之「中文譯音使用原則」而資料採用中華民國(台灣)外交部領事事務局全球資訊網提供的對照表建立，地址英譯採用台灣郵政全球資訊網提供的 ...
英語資源/ 外交部護照姓名中翻英對照表 - TOEIC多益測驗 - Blogger 2012年11月2日 ... 外交部護照姓名中翻英對照表" 乃外交部護照科所採用的中文名用翻譯英文名字的 翻譯原則，為了保持所有 ...
中譯英----批次系統 - 護照外文姓名拼音參考(護照外文姓名譯寫格式以 ... 外文姓名中譯英批次系統(本系統僅提供 首次申請護照外文姓名參考) ...
姓名中譯英系統 - 護照外文姓名拼音參考(護照外文姓名譯寫格式以 ... 本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪（WG)拼音」 結果。 2.護照外文姓名拼音對照表. 3.姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分 姓氏 ...
中文姓氏羅馬字標注 - 維基百科，自由的百科全書 下表是用羅馬字的形式拼出漢字形式的百家姓，由於各地發音方式的不同，以及拼法系統的不一樣，因此不同地區的 ...
中文名字翻譯英文 - Yahoo!奇摩知識+ 請大家幫我翻譯我的英文名字,老師說要和護照一樣拜託 中文名字----石宇彤 拜託 感謝幫忙 ... 要把中文名字翻譯成英文，最正確而又最權威的就是「外交部領事事務局」的「國語羅馬拼音對照表」，它可以用在護照及各種證明文件，網頁如下：
請問一下，若要把姓氏翻譯成英文要怎麼翻譯？ - Yahoo!奇摩知識+ 要把中文名稱翻譯成英文，最正確而又最權威的就是「外交部領事事務局」的「國語羅馬拼音對照表」，它可以用在護照及各種證明文件，但是請注意，翻譯時是只管拼音，而不管四聲的，網頁如下：
