好事不出門,壞事傳千里|諺語|國語辭典|網路多媒體國語辭典 好事不出門,壞事傳千里,(諺語)好事情不容易傳揚,壞事情卻往往傳得很快。如:「 常言說的好:『好事不出門,壞事傳千里』,他被開除的事,大家都知道了。」亦作「好事 不 ...
如何把「好事不出門壞事傳千里」翻成英文?中英物語幫您!What is ... ... 成英文?中英物語幫你把好事不出門壞事傳千里翻成英文,還有豐富的英文例句! 好事不出門壞事傳千里的英文是Good news travels slowly; bad news travels...
「好事傳千里,壞事不出門」:治癒網路名聲@ RainReader's Memory ... 俗話說「好事不出門,壞事傳千里」。這句話在今天這個網路資訊全球化的時代特別 貼切。什麼八卦緋聞、流言耳語,或只是一時的氣話,就算當事人迅速刪除,無所不在 ...
好事不出门,坏事传千里 - 爱词霸 Good things stay indoors while bad things will go far away. 好事不出门,坏事传千 里. 来自互联网. 2. For evil news rides fast , while good news baits later .
好事不出门,坏事传千里。,中文例句,英文例句-词都网 好事不出门,坏事传千里。 2. For evil news rides fast, while good news baits later. ( John Milton, Britsh poet). 好事不出门,坏事传千里。(英国诗人弥尔顿). 3.
壞事傳千里Bad news travels fast - e學中心 - 地方行政研習中心 2011年12月19日 ... 俗話說:好事不登門,壞事傳千里。 一不小心做錯事情,馬上就會被四處謠傳。 尤其 現在媒體資訊如此發達,不管你是名人或是一般老百姓,個人隱私 ...
好事不出門壞事傳千里- 萌典 (諺語)好事情不容易傳揚,壞事情卻往往傳得很快。 ... 如:「常言說的好:『好事不出門 ,壞事傳千里』,他被開除的事,大家都知道了。」亦作「好事不出門,惡事行千里」、「 ...
科見美語Kojen - 答案揭曉~ 壞事傳千里的英文就是Bad news travels ... 答案揭曉~ 壞事傳千里的英文就是Bad news travels fast. 所以當你做了一件不好的 事情,被遠方的朋友知道時就可以這麼說了.
Bad news travels fast.--惡事傳千里- 黃玟君老師英語學習網誌- udn ... 2010年5月14日 ... 好事傳得快,壞事傳得更快)! 英語有一句諺語是這麼說的:Bad news travels fast., 亦即「惡事傳千里」。這句話可說再真確不過了,尤其在媒體發達 ...
好事不出门,坏事传千里英文 - 查查在线词典 好事不出门,坏事传千里英文翻译:bad news has wings…,点击查查权威在线词典 详细解释好事不出门,坏事传千里英文怎么说,怎么用英语翻译好事不出门,坏事传 ...