英文格言、諺語、成語-中英文對照 A(英文格言、諺語) A bad penny always comes back. 惡有惡報。 A bad shearer never had a good sickle. 劣工尤器。 拙劣的割草工人用不出好鐮刀。自己技術不好,再好的鐮刀也沒有用 A bad workman always blames his tools. 劣工尤器。
中國成語 在這裡我們收集了一些中國成語的英譯,為了讓妳查閱的方便,我們採用筆劃的方式來讓妳查詢。比如說,妳想知道「忠言逆耳」英文 怎麼說,妳就先要知道「忠」是八劃,然後就到八劃的地方去找,就對了。希望這些成語對妳有幫助! Happy learning 1劃 2 ...
入境隨俗出處-急!!!!!!15點 - Yahoo!奇摩知識+ 所以,我們應該入鄉隨俗(原文作'入國隨俗'),進退要遵循對方的規矩。和他們相處時 ,心態要柔和,語言要 ...
請問。。。入境隨俗是啥意思?? - Yahoo!奇摩知識+ 入境隨俗這個詞是啥意思??解釋聽聽吧。。。 ... 問成語(入國__,入境隨... [ 風俗 民情] · ((急))各位對於” ...
入境問禁 - 策略中文成語及諺語詞典 與「入境隨俗」義近。 引用, ◇禮記曲禮:「入竟而問禁,入國而問俗,入門而問諱。」竟, 同「境」。 ◇《禮記‧曲禮上》:「入境而問 ...
日本諺語-入境隨俗 - birgit。逍。遙。遊 - 痞客邦PIXNET 這句也很易懂:入了鄉,你就隨俗吧. (有點誤上賊船的 ... 日本諺語-入境隨俗. 這句也很 易懂:入 ..... 入境隨俗日文. | Powered By ...
小笨霖英語筆記本 五十八: 成語精選 就是說當你在羅馬的時候, 要表現的跟羅馬人一樣, 所以就有入境隨俗的意思在內. 另外關於羅馬還有一些很常聽到的成語可以順便記一下, Rome was not built in a day. (羅馬不是一天造成的.) All roads lead to Rome. (條條大路通羅馬.) 4. The lesser of the two evils ...
策略中文成語及諺語詞典 成語, 隨鄉入鄉. 近義詞, 入鄉隨俗、入境問俗、入境隨俗,入鄉隨俗. 解釋, ◇進入一個 鄉鎮,就要隨著那地方的習俗而改變 ...
基隆市武崙國小成語詞典- 入境隨俗 詞目, 入境隨俗. 拼音, rù jìng suéi sú. 注音, ㄖㄨˋ ㄐ|ㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ. 相似 詞, 入鄉隨俗. 出處, 《莊子·山木》:「入其 ...
入境隨俗 入境隨俗英文翻譯: 入境隨俗[rùjìng suí sú] When you enter a country, ..., 學習入境 隨俗發音, ... n.成語,方言,土語,習慣用語.