[工具] Aegisub 簡單好用影片字幕編輯、轉檔軟體中文版免安裝- 簡單 ... 2013年3月15日 ... 常在論壇、各大網站下載影音檔案，但每次字幕都有問題，很討人厭??找到一套不錯 的字幕調整、編輯軟體Aegisub，支援多國語言、免安裝，讓你能 ...
【下載】srt、ssa、ass字幕轉檔、編輯、調整時間軸SrtEdit 6 中文Portable ... 2013年3月9日 ... 它可以針對上述三種格式的字幕進行編輯、時間校準、分割、合併、轉換. ... 此工具也 內含簡繁轉換功能，是愛好字幕編輯者不可或缺的一套好工具。
好用的字幕檔時間修正工具+教學-anSuber-繁簡英介面@ 原仔滴不落 ... 但用這個工具就可以補足了上述的缺點，雖然可能無法百分百，但至少補足90%以上 因為有些是字幕檔時間軸做的不好，那就沒有辨法的事了原仔就以加快顯示字幕1 ...
請問影片和字幕檔時間軸不合,如何改? (第1頁) - 影像處理- Mobile01 請問影片和字幕檔時間軸不合,..列如..影片在1分30秒講的是"你好嗎"...但字幕卻在2: 00的時候才出現"你好嗎"..請問要如何改..要一句一句改嗎..還是有 ...
請問影片和字幕檔時間軸不合,如何改? (第1頁) - 影像處理- Mobile01 請問影片和字幕檔時間軸不合,..列如..影片在1分30秒講的是"你好嗎"...但字幕卻在2: 00的時...
影片字幕出來的時間有誤，用Vobsub 軟體快速修正| T客邦- 我只推薦 ... 2011年6月16日 ... 要調整這個時間碼，雖然你可以用記事本之類的工具，一個一個去調整，不過麻煩 ... 修改後， 在右邊「Preview」的欄位中，可以看到修改完的時間軸。
Aegisub portable 修改外掛字幕時間軸延後提前.編輯字幕srt ssa 皆可 ... srt ssa字幕都可以開啟. 開啟字幕很簡單直接拖曳到編輯框裡就可以開啟了. 修改 外掛字幕時間軸. 如果你要改局部的時間請先選好字幕按Shift多選. 工具列計時/平移 ...
Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具:: 綠色工廠Easylife Blog 2011年12月20日 ... 抓電影字幕是我「日常工作」之一，這工作對我來說還真是辛苦啊～每當要回 ... 們 準備好康，整理字幕就是累的工作，還要看字幕的時間軸對不對XD。
SrtEdit(最好的電影字幕編輯器) 2012 6.3 1001綠色版__實用小工具 ... 2013年3月29日 ... 作為專業的字幕制作與編輯工具，SrtEdit 不僅可以完成字幕的時間軸 ... 的各種需求 ，如自動分割字幕文件、自動合並字幕文件、調整字幕時間軸、 ...
陳塔塔之家: 電影影片字幕太快或太慢，如何修正- yam天空部落 2011年8月6日 ... 請把滑鼠點選你需要修改時間的「第一行」字幕那裏， 然後在上方「顯示」那裏 ... 透過 SrtEdit工具, 我們即可簡單的調整字幕時間軸 啟動SrtEdit.
