信用狀 - 維基百科,自由的百科全書 信用狀 ( Letter of Credit ,常用縮寫: L/C ),是 國際結算 的一種主要的結算方式。 因其為 銀行 風險 而非 商業風險 ,較為安全可靠,故廣泛被採用為交易方法,但相對地,信用狀的相關費用較高,形成交易成本的增加。 信用狀的開具必須由 付款人 向 ...
L/C 信用狀 急 - 翻譯: 這個的中文怎麼說? - 英語討論區 - 台灣英語網 - English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) L/C 信用狀 急 - 翻譯: 這個的中文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助 學英文 學英語 的英語學習網,所有功能及服務絕對完全免費。免費加入成為 English.com.tw 會員,成為我們大家庭 ...
信用狀 LC 翻譯 - HKL - Yahoo!奇摩部落格 翻譯 : docuemnts to be presented: - 3 copies of signed coomercial invoice with the first marked original ... 全套清潔海運提單, 貨主為xxx銀行, 註明運費優先到付, 到貨通知本信用狀申請人. - the number and date of the credit and name of the issuing bank ...
[ 跟單信用狀統一慣例UCP600 (法律型式翻譯版) ] [ 跟單信用狀統一慣例UCP600(法律型式翻譯版) ]. 第一條UCP 的 ... 除非信用狀 明確修改或排除,本慣例各條文對信用狀所有當事人均具有約束力。 第二條定義就本 ...
信用狀內容翻譯~~~~急件 - Yahoo!奇摩知識+ 信用狀內容翻譯~~~~ 急件 發問者: 樂包 ( 初學者 5 級) 發問時間: 2007-12-23 17:23:12 解決時間: 2007-12-24 19:41:05 解答贈點: 22 ( 共有 1 人贊助) 回答: 2 評論: 0 意見 ...
信用狀英文翻譯 - Yahoo!奇摩知識+ 請幫我翻譯以下信用狀英文IF ANY WOODEN MATIERIALS BEING INSPECTED , ALL THE RELEVANT EXPENSED FOR THE TREATMENT OF WODDEN PACKING MATERIALS AND THE CARGO SHALL BE BORN BY THE SUPPLIERANY SHIPMENT ...
信用狀翻譯相關資訊 @ 愛羅伊之家 :: 痞客邦 PIXNET :: 信用狀翻譯知識(急)請問有媽咪可以幫忙,將LC內容英翻中嗎/ (急)請問有媽咪可以幫忙,將 ...於2010-10-27 00:04 的補充留言不好意思,這幾句媽咪們由翻譯網翻出來的意思 .... 台
信用狀條款翻譯(英翻中)~ - HKL - Yahoo!奇摩部落格 beneficiary directly to applicant and RYPALI INSURANCE CO., LTD.受益人應將每一批出貨的細節直接通知信用狀 ... 翻譯~ 我要寄一份禮物給你,寄去哪裡你可以收的到 『待審文件』 的英文?? ...
l/c信用狀內容翻譯英翻中 – mobe解答 l/c信用狀內容翻譯英翻中 - 46A: (開狀行對受益人之押匯文件指示)1. signed ocmmercial invoice in original and 2 copies 簽名發票正本加 2 份副本 共 3份 - 電腦時代當然3份都是列印的 正本了 稱商業發票字較多而已 簽名的地方如果不蓋公司英文 章 那就在發票 ...
信用狀翻譯相關資訊 @ 愛羅伊之家 :: 痞客邦 PIXNET :: 信用狀翻譯知識保证信用状商务英语翻译谢绝机器在线翻译很急谢谢~!!_百度知道這是一篇信用狀部份內容!有那位高手可以幫幫我翻譯一下! 感激不盡! documents required: 1 ...