老外翻譯網

翻譯-傳神翻譯社
傳神翻譯網的中文翻外語部門可說是一個由外國人組成的單位，因為要提供世界一流的翻譯品質給消費者，讓血液裡流著外語字母的藍眼碧髮種族來服務，才能使世界其他國家的人看著翻譯成品時，輕鬆自然，一路順暢，達到文字說明的目的。

Google幫你將網站翻譯成英文給外國人看！（包含繁、簡中文互轉） | 重灌狂人
這是一個相當有趣的應用，如果你希望能將你的網站（中文）翻成英文給外國人看，我們可以透過Google所提供的這個自動網頁翻譯服務，將你整個網站的中文字，全部都翻成英文，讓外國人可以「大概的」瀏覽一下你的網站到底在搞什麼鬼，當然因為是 ...

歡迎外國人來吃飯!! 台灣菜餚翻譯網站上線 - 小松環保是地球環境的守護者,專營餐飲業油煙異味/臭味處理 ...
資料來源：經濟部商業司訊息 多元豐富的台灣美食是吸引外國人士來台旅遊的重要因素之一，但對外國人來說有如圖畫的中國字，總是讓他們看得一頭霧水，加上各家業者對於相同菜餚的不同翻譯 ...

那裏有認識外國人的網站? - Yahoo!奇摩知識+
請幫忙翻中文~感謝.. 英文片語

老外翻譯《紅樓夢》很雷人 妙玉傳神被譯"鑽石"--文化--人民網
《紅樓夢》誕生不過百多年，其中已有全譯本外文譯本二十多種。最近，學者裴鈺在其新著《莎士比亞眼中的林黛玉》列舉了很多翻譯不當之處，引起翻譯界的熱議。 老外翻譯的《紅樓夢》很雷人 《莎士比亞眼裡的林黛玉

老外翻譯的金庸武功 - 台灣凶宅網
老外翻譯的金庸武功 哈啦聊天 ... 九陽神功 = nine men’s powers (九個男子的力量) 九陰真經 = nine women’s stories (九個女人的故事) 九陰白骨爪 = nine women catch a white bone (九個女人抓著一個白骨，老外看了還以為會出現召喚獸呢！

老外翻譯的金庸武功：超瞎的 - 歡樂搞笑文章 - 優仕網共產檔
... 個男子的力量) 2.九陰真陰 nine woman’story (九個女人的故事) 3.九陰白骨爪 nine woman catch a white bone (九個女人抓著一個白骨，老外 ... 老外翻譯的金庸武功：超瞎的 謎語 導遊的話 如果〈笑傲江湖〉的作者是瓊瑤.. 歷史課的問與答 錢多事少離家近

老外翻譯的金庸武功 - 歡樂搞笑文章 - 優仕網共產檔
九陽神功 = nine men’s powers (九個男子的力量)九陰真經 = nine women’s stories (九個女人的故事)九陰白骨爪 = nine women catch a white bone (九個女人抓著一個白骨，老外看了還以為會出現召喚獸呢！)神照經 = god bless you (神保

介紹國産劇漢譯英字幕組 老外出於愛好義務翻譯_娛樂頻道_新浪網-北美
《還珠格格》英文字幕版 把美劇翻譯成中文字幕的 “油菜花”(有才華)見得多了，把中文電視劇翻譯成英文字幕的老外字幕組，你又見過多少？這群游弋在網絡世界的年輕人專門負責為全世界喜歡中國電視劇的老外提供字幕。

郵件翻譯/再談外國人名（及地名）翻譯問題 - 實用查詢
再談外國人名（及地名）翻譯問題 幾年前我曾就外語教學與研究出版社2002年1月出版的《英語姓名詞典》，寫過一篇《英語姓名詞典與外國人名翻譯問題》，發表在2002年第12期《博覽群書》雜誌上。